Legal Notice

Impressum

Medieninhaber

Theresa Singer, B.A., LL.B., M.Sc.

Anschrift

Michelfeld 8b
6175 Kematen in Tirol
Österreich

Kontakt

Verantwortlich für den Inhalt

Theresa Singer, B.A., LL.B., M.Sc.

Michelfeld 8b, 6175 Kematen in Tirol, Österreich

Haftungsausschluss

Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

Die Inhalte dieser Website wurden mit größtmöglicher Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte können wir jedoch keine Gewähr übernehmen.

Urheberrecht

Alle Inhalte dieser Website, insbesondere Texte, Fotos und Grafiken, sind urheberrechtlich geschützt. Eine Vervielfältigung, Verbreitung oder öffentliche Wiedergabe bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung von Theresa Singer.

Fotorechte

Die auf dieser Website verwendeten Fotos stammen von:

  • LGCT
  • Team Myrtill
  • Garance Galivel
  • Liuba Boykova
  • Brunnmayr
  • Theresa Singer

Right of withdrawal

Widerrufsbelehrung

Diese Belehrung gilt für Verbraucherinnen und Verbraucher im Sinne des Fern- und Auswärtsgeschäfte-Gesetzes (FAGG) für alle im Mitgliederbereich kostenpflichtig gebuchten Leistungen (Wochenpläne, Übungs-Abo).

Rücktrittsrecht

Sie haben das Recht, binnen 14 Tagen ohne Angabe von Gründen von diesem Vertrag zurückzutreten. Die Rücktrittsfrist beträgt 14 Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses. Um Ihr Rücktrittsrecht auszuüben, müssen Sie mich (Theresa Singer, Kematen in Tirol, thsinger@gmx.at) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. per E-Mail) über Ihren Entschluss informieren. Zur Wahrung der Frist genügt es, dass Sie die Mitteilung vor Ablauf der Frist absenden.

Vorzeitiger Beginn der Leistung (§ 10 FAGG)

Wenn Sie wünschen, dass mit der Erstellung Ihres Wochenplans bereits vor Ablauf der Rücktrittsfrist begonnen wird, ist dafür Ihr ausdrückliches Verlangen erforderlich. Dieses Verlangen bestätigen Sie im Buchungsvorgang durch Setzen des entsprechenden Häkchens. Dabei nehmen Sie zur Kenntnis, dass Ihr Rücktrittsrecht nicht bereits mit Beginn der Erstellung, sondern erst mit der Veröffentlichung des Wochenplans erlischt, weil die Dienstleistung zu diesem Zeitpunkt vollständig erbracht ist (§ 18 Abs 1 Z 1 FAGG).

Bei Abschluss des Übungs-Abos handelt es sich um digitale Inhalte. Mit Ihrem ausdrücklichen Verlangen beginnt die Vertragserfüllung bereits vor Ablauf der Rücktrittsfrist. Sie nehmen zur Kenntnis, dass Ihr Rücktrittsrecht mit Beginn der Bereitstellung der digitalen Inhalte erlischt (§ 18 Abs 1 Z 11 FAGG).

Erlöschen des Rücktrittsrechts

  • Wochenplan: Das Rücktrittsrecht erlischt, sobald die Dienstleistung auf Ihr ausdrückliches Verlangen hin vollständig erbracht wurde, d. h. mit der Veröffentlichung des Wochenplans (§ 18 Abs 1 Z 1 FAGG).
  • Übungs-Abo: Das Rücktrittsrecht erlischt bereits mit Beginn der Bereitstellung der digitalen Inhalte, wenn die Ausführung mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung und Kenntnisnahme des Verlusts des Rücktrittsrechts begonnen hat (§ 18 Abs 1 Z 11 FAGG).

Folgen des Rücktritts

Im Fall eines wirksamen Rücktritts – also vor Veröffentlichung des Wochenplans bzw. vor Beginn der Bereitstellung der digitalen Inhalte des Übungs-Abos – erstatte ich Ihnen alle erhaltenen Zahlungen unverzüglich, spätestens binnen 14 Tagen ab Eingang Ihrer Rücktrittserklärung, über dasselbe Zahlungsmittel zurück, das Sie bei der ursprünglichen Zahlung eingesetzt haben. Dafür entstehen Ihnen keine Kosten.

Beim Wochenplan erlischt das Rücktrittsrecht mit der Veröffentlichung des Plans durch die Anbieterin; eine Rückerstattung – auch keine anteilige – ist danach nicht mehr möglich. Beim Übungs-Abo erlischt das Rücktrittsrecht mit Beginn der Bereitstellung der digitalen Inhalte; eine Rückerstattung ist ab diesem Zeitpunkt nicht mehr möglich.

Muster-Widerrufsformular

(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)

An: Theresa Singer, Michelfeld 8b, 6175 Kematen in Tirol, Österreich, E-Mail: thsinger@gmx.at

Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über die Erbringung der folgenden Leistung:

_ Wochenplan ab: ____________________

_ Rechnungsnummer: ____________________

_ Gebucht/Bezahlt am: ____________

_ Name der Verbraucherin / des Verbrauchers: ____________________

_ Anschrift der Verbraucherin / des Verbrauchers: ____________________

_ E-Mail-Adresse, an die die Widerrufsbestätigung elektronisch zugesendet werden soll: ____________________

_ Datum: ____________ / Unterschrift (nur bei Mitteilung auf Papier): ________

(*) Unzutreffendes streichen.

Hinweis: Vom Wochenplan kann nach dessen Veröffentlichung nicht mehr zurückgetreten werden; das Formular betrifft daher einen Widerruf vor der Veröffentlichung.

Laufzeit und Kündigung des Übungs-Abos

Das Übungs-Abo wird monatlich abgerechnet und verlängert sich automatisch um jeweils einen Monat, solange es nicht zum Ende der laufenden Abrechnungsperiode gekündigt wird. Die Kündigung ist jederzeit zum Ende des bezahlten Monats möglich.

Privacy Policy

Datenschutzerklärung

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist mir ein besonderes Anliegen. Ich verarbeite Ihre Daten ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (Datenschutz-Grundverordnung – DSGVO, Datenschutzgesetz – DSG, Telekommunikationsgesetz 2021 – TKG 2021). Nachfolgend informiere ich Sie über die wichtigsten Aspekte der Datenverarbeitung im Rahmen dieser Website einschließlich des geschlossenen Mitgliederbereichs.

1. Verantwortlicher

Theresa Singer, B.A., LL.B., M.Sc.

Michelfeld 8b, 6175 Kematen in Tirol, Österreich

E-Mail: thsinger@gmx.at · Telefon: +43 664 1908934

Ein Datenschutzbeauftragter ist gesetzlich nicht zu bestellen; für alle Anliegen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte direkt an die oben genannten Kontaktdaten.

2. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei einem externen Dienstleister (Hosting-Provider) betrieben. Beim Aufruf der Website werden automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles gespeichert, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite bzw. Datei, übertragene Datenmenge, Referrer-URL sowie Browsertyp und Betriebssystem.

Zweck und Rechtsgrundlage: technische Bereitstellung, Stabilität und Sicherheit der Website sowie Abwehr missbräuchlicher Zugriffe; berechtigtes Interesse gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Speicherdauer: Logfiles werden in der Regel nach spätestens 30 Tagen gelöscht bzw. anonymisiert, sofern keine sicherheitsrelevanten Vorfälle eine längere Aufbewahrung erfordern.

Die Übertragung erfolgt verschlüsselt über HTTPS/TLS. Mit dem Hosting-Provider besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO.

3. Kontaktaufnahme

Wenn Sie mich per E-Mail, Telefon oder über die auf dieser Website angegebenen Kontaktwege kontaktieren, werden Ihre Angaben (Name, Kontaktdaten, Inhalt der Anfrage) zur Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen gespeichert.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen bzw. Vertragserfüllung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).

Speicherdauer: Löschung, sobald die Daten für die Zweckerreichung nicht mehr erforderlich sind, spätestens nach Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen (insbesondere sieben Jahre gemäß § 132 BAO bei geschäftsrelevanter Korrespondenz).

4. Mitgliederbereich (Coaching-Login)

Für den geschützten Coaching-Bereich ist eine Registrierung erforderlich. Dabei und im laufenden Betrieb verarbeite ich folgende Daten:

  • Zugangsdaten: E-Mail-Adresse und Passwort (ausschließlich als kryptografischer Hash gespeichert)
  • Profildaten: Name, optionales Profilbild, Kontaktangaben
  • Sportbezogene Angaben: Reitniveau, Disziplin, Stalladresse, sportliche Ziele
  • Pferdedaten: Name, Angaben und Fotos der Pferde
  • Trainingsdaten: Wochenpläne, zugeordnete Übungen, Bewertungen, Notizen und Feedback
  • Technische Metadaten: Registrierungszeitpunkt, letzter Login, Sitzungs-Token

Zweck: Bereitstellung, Verwaltung und Individualisierung des Coaching-Angebots, Erstellung und Auswertung von Trainingsplänen, Kommunikation im Rahmen der Betreuung sowie Absicherung des Zugangs.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung des Coaching- bzw. Nutzungsvertrags) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) für freiwillige Zusatzangaben wie Fotos.

Speicherdauer: für die Dauer des Nutzungsverhältnisses. Nach Löschung des Kontos werden die Daten unverzüglich entfernt, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Vertraulichkeit: Trainingsinhalte, Wochenpläne und Übungen sind ausschließlich zur persönlichen Nutzung bestimmt und urheberrechtlich geschützt. Eine Weitergabe, Vervielfältigung oder Veröffentlichung – auch in Form von Bildschirmfotos – ist untersagt.

Für den Betrieb des Mitgliederbereichs (Authentifizierung, Datenbank, Speicherung hochgeladener Bilder) wird eine externe Cloud-Infrastruktur als Auftragsverarbeiter eingesetzt; es besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO.

5. Transaktions-E-Mails

Im Zusammenhang mit dem Mitgliederbereich werden systemgenerierte E-Mails versendet (z. B. Bestätigung der E-Mail-Adresse, Zurücksetzen des Passworts). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Ein Newsletter- oder Werbeversand findet nicht statt.

6. Cookies und lokale Speicherung

Diese Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies bzw. Einträge im lokalen Speicher (Local Storage) Ihres Browsers. Diese dienen dazu, Ihre Anmeldung im Mitgliederbereich aufrechtzuerhalten und die Sitzung abzusichern.

Rechtsgrundlage: § 165 Abs. 3 TKG 2021 sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Da keine Analyse-, Tracking- oder Marketing-Cookies eingesetzt werden, ist keine Einwilligung erforderlich.

Sie können Cookies in Ihren Browsereinstellungen jederzeit löschen oder blockieren; in diesem Fall ist eine Anmeldung im Mitgliederbereich unter Umständen nicht möglich.

7. Externe Inhalte und Links

Diese Website verlinkt auf externe Medienberichte, Videobeiträge und Websites Dritter. Beim Anklicken eines solchen Links verlassen Sie diese Website; auf die Datenverarbeitung des jeweiligen Anbieters habe ich keinen Einfluss. Es gelten ausschließlich dessen Datenschutzbestimmungen.

Externe Videoinhalte werden nicht automatisch geladen, sondern erst nach aktivem Anklicken durch Sie aufgerufen, sodass ohne Ihr Zutun keine Daten an die jeweiligen Anbieter übertragen werden.

8. Empfänger und Drittlandtransfer

Eine Weitergabe Ihrer Daten erfolgt ausschließlich an sorgfältig ausgewählte Auftragsverarbeiter (Hosting, Cloud-Datenbank und -Speicher, E-Mail-Versand) sowie an Behörden, sofern eine gesetzliche Verpflichtung besteht. Ein Verkauf von Daten findet nicht statt.

Soweit dabei eine Übermittlung in Länder außerhalb des EWR erfolgt, geschieht dies nur auf Basis eines Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission oder geeigneter Garantien im Sinne des Art. 46 DSGVO (insbesondere EU-Standardvertragsklauseln) samt ergänzender Schutzmaßnahmen.

9. Datensicherheit

Ich treffe geeignete technische und organisatorische Maßnahmen gemäß Art. 32 DSGVO, um Ihre Daten gegen Verlust, Manipulation und unbefugten Zugriff zu schützen. Dazu zählen insbesondere die verschlüsselte Datenübertragung (TLS), die verschlüsselte Speicherung von Passwörtern, datensatzbezogene Zugriffsbeschränkungen in der Datenbank sowie eine strikte Beschränkung der Zugriffsberechtigungen.

10. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO findet nicht statt. Soweit im Coaching-Bereich unterstützende Auswertungen von Trainingsdaten erstellt werden, dienen diese ausschließlich als Vorschlag; jede trainingsrelevante Entscheidung wird von mir persönlich getroffen.

11. Minderjährige

Für die Nutzung des Mitgliederbereichs durch Personen unter 14 Jahren ist gemäß § 4 Abs. 4 DSG die Zustimmung der gesetzlichen Vertreterin bzw. des gesetzlichen Vertreters erforderlich. Bitte kontaktieren Sie mich in diesem Fall vorab.

12. Ihre Rechte

Ihnen stehen grundsätzlich folgende Rechte zu:

  • Auskunft über die verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
  • Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an thsinger@gmx.at.

13. Beschwerderecht

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, können Sie sich bei der Aufsichtsbehörde beschweren: Österreichische Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Wien, www.dsb.gv.at.

14. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung wird bei Änderungen der Website, der eingesetzten Dienste oder der Rechtslage angepasst. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung.

Stand: Juli 2026